Controversy around the film The Reader: does understanding equal forgiveness?
Can we ever understand that which we condemn? Does true understanding require empathy, meaning that once we understand something it ceases to be wholly “other,” and so is in some way recognizably like us? Does such empathy imply that we acknowledge the ways in which we are potentially capable of that which we condemn?
I was going to recommend the movie The Reader as one that asks its viewers to wrestle with profound questions of individual guilt, collective responsibility, and the limits of forgiveness. But then I hit upon a link that brought me up short. (Note: The rest of this post will be full of pertinent plot points (spoilers), so read no further if you want to see the movie without knowing too much.) The headline in the Telegraph reads: “Kate Winslet’s Holocaust movie The Reader faces renewed Jewish criticism.” In a now much-repeated quote,
Mark Weitzman, head of the Simon…



