Web Search powered by YAHOO! SEARCH
05.19.2009 8:49 am

10 common teen texts decoded for parents

St. Louis Post-Dispatch
  • Email this
  • Print this

Every generation develops its own expressions that leave parents scratching their heads. With the Millennials (aka Gen Y) texting is quickly becoming the most common form of communication. Limited by space, the soul of this new language is brevity. Instead of “See you later,” or “Are you okay,” texters now require receivers to translate “cu l8tr” and “ruok.”

 On average, teens 13 to 17 years old send and receive 1,742 text messages a month, according to TeleMessage, a communications company, which provided these ten common text shortcuts:


cu

see you

lol

laughing out loud

:)

smile

thx

thanks

ruok

are you ok?

asap

as soon as possible

l8r

later

fyi

for your information

:(

sad

brb

be right back

There are plenty of websites that decode the acronyms and shorthand. Here are a few shortcuts (useful for parents to know) from NetLingo :

420 = Marijuana

8 = Oral sex

9 = Parent is watching

99 = Parent is no longer watching

A/S/L/P = Age, sex, location, picture?

A3 = Anywhere, anytime, any place

Feel free to share any  amusing or disturbing text shortcuts you’ve discovered.  

10 comments

Comments are closed.

LYKA = Leave Your Kids Alone

— philip
10:02 am May 19th, 2009

Philip, I hope you’re not saying that parents shouldn’t bother to know this information b/c kids need their privacy! Yes, kids do need a certain amount of privacy, but they also need to be closely monitored when it comes to stuff like texting and using the internet. I work in a middle school, and TRUST ME, kids have NO IDEA of the trouble they can get into with this stuff. We have done a lot of educating of both students and parents and I’m amazed at the lack of knowledge on both ends. There are basic safety precautions that all parents should take and I think being able to decipher what your kids are saying is one of them.

— i love stl
10:14 am May 19th, 2009

I have a teenage step-daughter that lives with us. What does (><) mean?

— samantha
12:05 pm May 19th, 2009

LMAO= laughing my (bleep) off. Seems simple, but I had to ask someone what in the world this meant.

— STLMommy
12:30 pm May 19th, 2009

samantha, I believe that means “between”.

— Kara
1:07 pm May 19th, 2009

i love stl, phones and the internet are not dangerous at all.

— roflcopter
2:14 pm May 19th, 2009

Phillip: Here are two in response: N (No), and YG(You’re grounded).

samantha: >< is supposed to look like a cartoon of closed (or squinting) eyes–it can mean anything from happiness to frustration according to context.

— DK
3:32 pm May 19th, 2009

roflcopter, I agree that phones and the internet are not dangerous. But some of the people who use them are. THAT’S what children need to be protected against.

— i love stl
7:38 am May 20th, 2009

I had located a slang dictionary a few weeks ago, my comp crashed, still can’t find that one. I believe it was on McGruff website. The are links if you look under ask.com. One is web-friend.com/help/lingo. I know there are people that feel kids should have all the privacy in the world, if you respect them they will respect you… Reality check- there must be a middle ground. Chances are your 14 year old is sending messages he/she may not even know the intended meaning. Or worse, he/she does know, and thinks its “ok”. I commend all the parents out there making an attempt to keep the kids safe, if everyone put a little effort in, it wouldn’t be 1 parent out of 10 saying “no” to outrageous requests…

— Jeepinls
5:43 am May 24th, 2009

fml= F*** my life.

— JEK
3:16 pm May 26th, 2009