From the iconic to the quirky, these museums and historical institutions are often about more than just the past.