Marianne and Ken McGee have taken their love of color and pop art to a new home in a new subdivision. Video by Hillary Levin