President Joe Biden is expected to fall short of his commitment to shipping 80 million COVID-19 vaccine doses abroad by the end of June because of regulatory and other hurdles, officials said as they announced new plans Monday for sharing the shots globally.